Prevod od "viđ skulum" do Srpski


Kako koristiti "viđ skulum" u rečenicama:

Viđ skulum hafa eitt á fínu og freyđandi hreinu.
Razjasnimo sve ovo, lijepo i blistavo.
Viđ skulum sjá hvađ ūetta gerir.
Da vidimo šta kažu o ovome.
Ūiđ gleđjist ekki viđ komu mína, viđ skulum hætta ađ ūykjast.
Niste baš sreæni što me vidite, prestanimo se pretvarati.
Viđ skulum ljúka ūví sem viđ byrjuđum nķttina sem Esperanza dķ.
Hajdemo da završimo ono što smo poèeli kada je umrla Esperanca.
Og viđ skulum ekki gleyma ađ John Coffey er morđingi.
l nemojmo zaboraviti, John Coffey je ubojica.
Viđ skulum sjá hvađa möguleika hann hefur.
Sad æemo da vidimo koje su joj šanse.
Gleymdu nú ūeim samning sem ūú hefur gert viđ ūennan ķūokka Ambrose, viđ skulum lækna mig af sjúkdķmi mínum og fara aftur til vinnu.
Zaboravi bilo kakav dogovor koji bi mogao imati s Ambroseom. Izleèi me i vratimo se poslu.
Viđ skulum hálsbrjķta ūig svo ūú finnir ekki neitt.
Slomit æemo ti vrat pa neæeš ništa osjetiti.
Viđ skulum sjá hversu fær ūú ert.
Da vidim koliko si stvarno dobra.
Viđ skulum ekki, kæru vinir, gleyma vinum okkar, smokkfisknum.
Nemojmo da, dragi prijatelji, zaboravimo našeg dragog prijatelja, sipu.
Ég trúi ekki ađ viđ skulum bæđi vera hérna.
Ne mogu da verujem da smo oboje ovde.
Almenningur má ekkert frétta svo viđ skulum vanda okkur.
Ovo ne sme da izaðe u javnost, zato dobro pazite.
Viđ skulum líta á ūetta sem tækifæri til ađ ūrķa nũtt samband og sjá hvert ūađ leiđir.
Mislim da imamo moguænost... da poènemo ispoèetka, razvijemo odnos... i vidimo gde nas vodi.
Aflũstu læknisskođuninni og viđ skulum ræđa málin.
Samo opozovi Doktora Inspektora i daj da prièamo pet sekundi!
Allt í lagi, félagi, viđ skulum drífa okkur.
U redu, druže, trebali bi krenuti.
Viđ skulum finna Doug og spá í barniđ á eftir.
Idemo da se naðemo sa Dagom, pobrinuæemo se za bebu posle.
Ūannig ađ, herrar mínir, viđ skulum ræđa möguleikann á ūví ađ binda enda á stríđiđ í kvöld.
Pa, gospodo... razmotrimo izglede završetka rata veèeras.
Viđ skulum sũna Jacques frænda hvađ viđ unnum.
Da pokažemo èika Žaku šta smo mi osvojiIi.
Viđ skulum vona ađ hún hafi rangt fyrir sér.
Надајмо се да греши у вези тога.
Robert fylgir líkinu á ūriđjudag svo viđ skulum hafa hrađan á.
Роберт ће кренути са телом не касније од уторка.
Viđ skulum fela líkama Georgs brķđur í hendur Drottni, skapara okkar og frelsara.
Predajemo našeg brata Džordža na milost Bogu, našem tvorcu i spasitelju.
Viđ skulum ríđa saman norđur til mķts viđ ūá.
Јашимо на север заједно, да их дочекамо.
Viđ skulum biđja ađ eftir 100 ár ūegar ūessir tvö tungl sameinast aftur muni vera hetja eins huguđ og ūú til stađar, herra minn.
Pomolimo se, da za stotinu godina, kada se ova dva meseca opet sastanu, bude junaka hrabrih kao Vi, gospodaru.
Rafi er međ sérstaka utanbæjargesti og viđ skulum sũna ūeim ást, ūví ég held ađ ūau skorti hana.
Rafael je doveo specijalnog gosta iz inostranstva pokažite im malo Ijubavi, pošto mi se èini da je nisu dobili previše.
Viđ skulum byrja á ūví hvar ūú fæddist.
Hajde da poènemo sa mestom roðenja.
Viđ skulum klappa ūjķnustufķlkinu lof í lķfa.
Dajmo jedan lep aplauz za ispomoæ.
Viđ skulum kaupa súpu fyrir ūig og mömmu.
Идемо да направимо супу за тебе и маму.
Viđ skulum sjá hve örlátur fađir ūinn er núna.
Da vidimo koliko je sada tvoj otac darežljiv.
Viđ skulum fá stigin fyrir Solatano og Maxwell.
U redu, da vidimo ocene za Solatana i Maksvelovu.
Ūiđ getiđ ekki selt húsiđ eđa ūiđ tapiđ tveimur milljķnum dala... og ūađ veltur á ūví hve fljķtt ég get selt gulliđ og silfriđ... en viđ skulum áætla sex til átta.
Не можете да продате кућу, иначе ћете изгубити два милиона и зависи од тога колико брзо могу да пребацим злато и сребро, али ценим 6 до 8 милиона.
Viđ skulum reyna fá far á ūetta sjúkrahús.
Treba da pokušamo da doðemo u tu bolnicu.
Viđ skulum ekki, ekkert okkar, vera of fljķt ađ sakfella.
No, no, ne smije nitko od nas žuriti s okrivljivanjem.
Haltu ūeim viđ dyrnar, viđ skulum telja ūá.
Drzite ih vratima i spustite glave dole. - U redu.
Ūađ er ekki auđvelt en viđ skulum reyna ūađ.
To nece biti bas jednostavno, ali nekako cemo se organizovati.
Viđ skulum fara ađ auka hrađann.
Oficiru za tehnicku podrsku, kreni sa manevrom "velika brzina".
Viđ skulum fylla á tankinn og koma ūér aftur í keppnina.
Hajde, idemo da te sredimo, dopuni i ponovo u trci.
Viđ skulum athuga stöđuna eefir fyrsta hringinn.
Da. Videæemo gde smo posle prvog kruga.
Svona nú, viđ skulum ekki rægja hvort annađ.
Hej, hajde, Džasmin, nemojmo kopati jedni po drugima, u redu?
Viđ skulum bara kalla hana vofukött, Walter Mitty.
Nazovimo to mačkom duhom, Voltere Miti.
En viđ skulum drífa okkur ūví ég stal ūessu.
Hajde da krenemo, jer sam ukrao ovo.
0.74260997772217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?